لاعبوالأهلي وبايرن ميونيخ
ينتظر عشاق كرة القدم عامة وجمهور الأهلي بشكل خاص، لقاء المارد الأحمر المرتقب، مساء الغد، أمام العملاق الألماني فريق بايرن ميونيخ، وذلك في إطار مباريات الدور نصف النهائي من كأس العالم للأندية، في الثامنة بتوقيت القاهرة، في مواجهة نارية بين زعيم أفريقيا الأحمر، وبطل أوروبا الألماني الذي طالما نطق باللغة العربية كلما أتيحت له الفرصة، وخاصة باللهجة المصرية، ما جعله قريبًا من قلوب المصريين.
مناسبات عديدة تحدث خلالها لاعبو الفريق البافاري، باللهجة المصرية، في مقاطع فيديو نشرتها الصفحة الرسمية للنادي، جاء آخرها اليوم، حيث اشترك حساب البايرن، عبر «فيس بوك» مع نظيره الأهلي، في حديث طريف حول «تحدي اللغات»، قبل لقاء الفريقين.
وكان حديث البايرن باللهجة المصرية هذه المرة، من خلال مقطع فيديو كشف عنه حساب «بايرن ميونخ بالعربية» وحساب الأهلي عبر مواقع التواصل الاجتماعي وهو تحدي اللغات قبل مواجهة الأهلي قبل مباراة نصف النهائي، حيث نطق كل من محمد الشناوي وكهربا وعلي معلول جملة «ميا سان ميا»، الخاصة ببايرن ميونيخ، و وهي عبارة بافارية تعني بالعربية «نحن على ما نحن عليه».
كما تحدث لاعبو البايرن، وهم جيروم بواتينج وروبيرت ليفاندوفسكي ونيكلاس زوله وكيميش، بعبارات معروفة لجماهير النادي الأهلي، مثل «جمهوره ده حماه، ومن تالتة شمال بنهز جبال».
حديث لاعبي البايرن باللهجة المصرية، أعاد إلى الأذهان مقطع الفيديو الذي نشره النادي الألماني وظهر فيه أشهر لاعبيه، وهم يرددون جملة «ورا مصنع الكراسي»، مصحوباً بتعليق: «ربما علينا أن نذكركم بين الحين والآخر أين تجدون منافسي البايرن؟».
وصممت الصفحة الرسمية لبطل ألمانيا الفيديو، بعد أن أثار فضولها جملة كتبها مصري، في تعليق، قائلًا، «الأهلي هياخدكم ورا مصنع الكراسي»، لترد الصفحة «عزيزي من فضلك ماذا تعني بمصنع الكراسي؟».
كما ظهر لاعبو البايرن أيضًا، في مقطع فيديو انتشر بشكل كبير، وعلى رأسهم نجمهم السابق فرانك ريبيري، وهم ينطقون جميعًا جملة، «البايرن يتكلم العربية».
وفي فبراير من العام الماضي، عبرت صفحة بايرن ميونيخ الرسمية عن فرحة الفوز على فريق تشيلسي في الدور ثمن النهائي بدوري أبطال أوروبا من خلال لقطة طريفة، إذ استعانت بأحدث أغاني الفنان تامر حسني «حلو المكان».
ونشرت الصفحة صورة للفريق من المباراة التي فاز فيها بثلاثة أهداف مقابل لا شيء لنظيره الإنجليزي، وعلقت عليها: «حلو المكان وجينا الليلة نسهر فيه ونغني كمان»، وهي أحد مقاطع أغنية تامر حسني من فيلم «الفلوس».
تعليقات الفيسبوك