إبراهيم مترجم النمسا بالمونديال
آلاف من الشباب تطوعوا لتنظيم بطولة كأس العالم لكرة اليد لعام 2021 التي استضافتها مصر خلال الفترة من 13 يناير وحتى اليوم، من أجل أن تظهر مصر بالشكل الذي تليق به، يقدمون الوقت والجهد من أجل خدمات متعددة تتنوع بين مساعدة المشجعين وأمور الإقامة للضيوف وتنظيم مداخل ومخارج بوابات الاستادات، بالإضافة إلى مرافقة لاعبي المنتخبات الأجنبية، وترجمة اللغة العربية لهم، وهو الدور الذي لعبه الشاب إبراهيم أحمد مترجم منتخب النمسا لكرة اليد.
من بين 6 آلاف شاب متطوع تقدموا للعمل في كأس العالم اليد، اختارت اللجنة المنظمة للمونديال الشاب أحمد إبراهيم طالب بالفرقة الثالثة في كلية الآداب قسم اللغة الألمانية بجامعة القاهرة، ليكون مترجمًا لمنتخب النمسا خلال فترة وجوده بمصر للمشاركة في المونديال.
من خلال تطبيق أطلقته اللجنة المنظمة للبطولة، تمكن «إبراهيم» من التقديم للعمل التطوعي في المونديال، ومن بين المتقديمن تم قبول 650 شابا فقط، من بينهم 64 مترجمًا لـ32 منتخبًا بمعدل مترجمين لكل منتخب، ثم خضعوا لبرامج تدريب مكثفة قبل انطلاق الحدث الدولي.
يروي «إبراهيم» لـ«الوطن» تفاصيل الأيام التي قضاها برفقة لاعبي النمسا، والتي جاءت عقب «2 إنترفيو» وتدريب على المواقف التي يمكن أن يقابلها، ليعيش مغامرة جديدة من نوعها، يحتك بها بمهام دراسته عمليًا لأول مرة.
«اللاعيبة لذاذ واتصاحبت على ناس منهم».. هكذا وصف الشاب العشريني، الأيام التي قضاها برفقة المنتخب النمساوي، كما كانت بالنسبة له ممارسة فعلية للعمل باللغة الألمانية ومحاكاة حقيقية لمجال دراسته، كما كون خلالها علاقات باللاعبين النمساويين، ونقل صورة حضارية لهم عن بلده مصر.
وعن المواقف الطريفة التي جمعته بهم، تحدث ابن منطقة حدائق القبة بالقاهرة، أنه اصطحب المنتخب إلى أهرامات مصر بالجيزة، تلك الرحلة التي شهدت مرح وضحك وصور سيلفي للذكرى، وسألوه «هو اتبنى إزاي؟».
وعقب فوز المنتخب النمساوي في مباراة المغرب والتشيك، احتفل «إبراهيم» مع اللاعبين، و شغَل مهرجانات شعبية وجعلهم يرقصون عليها، وبالأخص مهرجان «إخواتي» الذي أعجبهم كثيرًا.
تعليقات الفيسبوك