على غرار بعض الأغاني المصرية التي خرجت خلال فترات الانتخابات المختلفة لتؤيد شخص بعينه، سخر فنانون عرب من الانتخابات الأمريكية بين المرشحين دونالد ترامب وجو بايدن بطريقة مختلفة وساخرة وكوميدية عن طريق تقليد هذه الأغاني باللغة الإنجليزية.
"اخترناه وبشرة خير"، أغنيتان مصريتان غناها فنانون عرب باللغة الإنجليزية للسخرية من الانتخابات الأمريكية والتي حققت مشاهدات واسعة وأثارت إعجاب الجميع، نظراً للتطابق الكبير بين الأغنية المصرية والأجنبية في الكلمات والموسيقى.
"اخترناك" أمريكية
البداية كانت مع ظهور أغنية تحاكي "اخترناك"، التي غناها فنانون مصريون للرئيس الراحل محمد حسني مبارك، في أحد أعياد انتصار السادس من أكتوبر في تسعينيات القرن الماضي، ووضع ألحانها الموسيقار الراحل عمار الشريعي.
وقام بغناء وترجمة الأغنية التي سماها "We Chose him Elected him" مهندس مصري يدعى وسام مجدي، والذي أكد أن هدفه من وراء تقديمها ليس كوميديا ىكما استقبلها الناس، وأنه لا يدعم الرئيس ترامب، ولكنه تشابه بين وضع ترامب والأغنية الأصلية في موقف إعادة ترشحه للرئاسة.
"بشرة خير".. أمريكية: اذهب واتصل بالناس من تكساس
وأغنية "بشرة خير" للفنان الكويتي حسين الجسمي، التي مرت 6 على إصدارها، والتي حققت وقتها انتشارا واسعا وكانت حديث الجميع في الشوارع والميادين، عادت الأغنية بقوة على مواقع التواصل الاجتماعي، ولكن بنسخة إنجليزية بمناسبة انطلاق سباق الانتخابات الرئاسية الأمريكية، وتشبه بشكل كبير جدا النسخة في الكلمات واللحن الأغنية التي غناها "الجسمي".
وأعد النسخة الأمريكية الجديدة المتداولة أحد الشباب، وكان الهدف من ورائها هو حث الشعب الأمريكي على المشاركة والتصويت لصالح الرئيس دونالد ترامب ليفوز بفترة رئاسية جديدة ولكن بشكل ترفيهي، حيث كتب في بداية الأغنية "For Fun".
والتزمت النسخة الأمريكية من "بشرة خير" بنفس لحن الأغنية الأصلية، التي حازت على 457 مليون مشاهدة، منذ أن طرحت في عام 2014 لتشجيع المصريين على المشاركة في الانتخابات الرئاسية.
واستبدلت أسماء المحافظات والأماكن المصرية بأسماء الولايات والمدن الأمريكية، فبدلاً من وتضمنت الأغنية أيضاً مشاهد لرقصة دونالد ترامب الشهيرة التي أداها مراراً وتكراراً في بعض تجمعاته الانتخابية خلال حملته.
تعليقات الفيسبوك