نتفيلكس
تعرضت شبكة "نتفيلكس" العالمية، مساء اليوم الأربعاء، لاختراق حسابها الرسمي على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر".
وقام الهاكر بوضع تغريدة مثبتة على الحساب الرسمي لـ"نتفيلكس" منذ ساعتين، معلقًا عليها: "إلقم يالنتفلكس vvv تم التهكير".
ويبدو أن الهاكر شخص خليجي، بسبب اللهجة التي يتحدث بها في التغريدات التي نشرها عبر الصفحة على "تويتر"، كما قام بتغيير وصف الحساب بكلمة "حساب أبوي".
وكتب الهاكر عبر الحساب الرسمي للصفحة: "تكفون عطونا توصيات أفلام نحملها تورنت"، ليرد أحد المتابعين ويدعى "فارس مهدي" قائلا: "بالله شف فلم القصر قديم ذا علمي فيه قبل 15 سنه".
وسخر أحد رواد تويتر من شبكة نتفيلكس، معلقا: "الحساب تهكر".
وكانت نتفيلكس قد تعرضت للسخرية من قبل رواد "تويتر"، في العام الماضي، وذلك بسبب طريقة ترجمة الشركة العالمية لأسماء الأفلام الإنجليزية إلى العربية، لأنهم رأوا أن الترجمة غير مناسبة.
وكتب حساب باسم عبدالله السدحان: "السادة في Netflix MENA، السؤال من يقع عليه مسؤولية ترجمة اسم الفيلم إلى جنازة في الإجازة أو جميع المسميات باللغة العربية؟ إلى هذا الحد هم سذج لقبول ترجمة فريق ترجمه لايفقه؟ زين ما سموه أنا ومراتي في السفينة"، تعليقا على ترجمة اسم فيلم "murder mystery".
وكعادته منذ تدشين حساباته الرسمية، لم يفوت الفنان محمد هنيدي فرصة التعليق والسخرية من الأمر، ونشر صورة بوستر المسلسل الشهير "La casa de papel" وكتب ساخرا: "اتحاد نتفيلكس للإذاعة والتلفزيون يقدم حرامية في بلاد الأندلس".
تعليقات الفيسبوك