الفنان الإيطالي كارمينيه كارتولانو
قال الفنان الإيطالي كارمينيه كارتولانو، إنه جاء إلى مصر منذ 20 عاما، لقيامه بدراسة اللغة العربية الفصحي في الجامعة بإيطاليا، وقرر المجئ إلى مصر لتحسن لغته، لافتا إلى أنه ضد مقولة "الحب يأتي ببطء"، لأنه عند قدومه لشوارع القاهرة أحس بالراحة وأنه في بيته.
وأضاف كارتولانو، خلال حواره مع الإعلامي أحمد خيري، في برنامج "صباح الورد"، المذاع على فضائية Ten، أنه بدأ العمل كمدرس للغة الإيطالية في الجامعة والترجمة والعمل في الفن، والزمن مر سريعا به، موضحا أنه كان فضوليا من خلال تجربه لغة مختلفة غير الإنجليزية والفرنسية اللاتي يتقنهما، ووقع اختياره على اللغة العربية وحبها من خلال ثقافتها وتاريخها.
وتابع الفنان الإيطالي، أنه يحب التعبير عن نفسه من خلال الفن سواء الكتابة أو الترجمة، مؤكدا أن الثقافة والطباع في جنوب إيطاليا لا تختلف كثيرا عن مصر ويوجد تشابه في خفة الدم، حب الحياة، الخروج، والضحك وكل هذه الأشياء موجودة في مصر ولا يوجد فرق بينها وبين إيطاليا.
تعليقات الفيسبوك