النقوش
أقرت قرية فرنسية مكافأة قدرها ألفي يورو، لمن يمكنه فك شفرة نقش غامض عمره 230 عامًا، محفور على صخرة عند شاطيء بالقرب من قرية "بلوغاستل"، عثر عليها قبل نحو 5 سنوات في خليج صغير يصعب الوصول إليه.
ورغم هذه المكأفاة الكبيرة ومحاولة الاجتهاد لفك اللغز، إلا أن الجميع فشل في معرفة لغز الكتابة الغامضة المحفورة على الصخرة.
Sur la presqu'île de Plougastel-Daoulas (Finistère), un rocher laisse apparaître une énigmatique inscription, datant peut-être du XVIIIe siècle. Pour lever le mystère de sa signification, la commune a lancé un appel national doté d'une prime de 2.000 euros @sanferrer #AFP pic.twitter.com/ch1YSVdHRq
— Agence France-Presse (@afpfr) May 8, 2019
20 سطرًا مكونة نصًا بالأحرف الفرنسية والاسكندنافية، وأحرف كبيرة مقلوبة، هكذا تتميز نقوش هذه الأحجار، بالإضافة إلى وجود تاريخين ومنحوتات لقارب على شكل قلب مقدس، بحسب "روسيا اليوم".
ويكون النص مكتوبًا باللغة البريتونية القديمة أو الباسكية، وتضمن النص تاريخين واضحين هما 1786 و1787.
كما قال أحد الخبراء المحليين، فيرونيك مارتن، الذي يقود عملية البحث لوكالة فرانس برس: "هذا النقش يشكّل لغزا، ولهذا أطلقنا النداء"، مضيفًا "تتوافق هذه التواريخ إلى حد ما مع السنوات التي كانت فيها البطاريات المدفعية (الكتيبة) المختلفة تحمي بريست وخاصة كوربو فورت التي تقع بجوارها".
Plougastel-Daoulas : une récompense de 2 000 euros pour décrypter une mystérieuse inscription gravée sur un rocher #LE13H @pernautjp https://t.co/DNhgcaHQPi pic.twitter.com/wPqXb3hEIM
— TF1LeJT (@TF1LeJT) May 10, 2019
وتقول إحدى النظريات، إن النقش مرتبط ببناء قواعد بحرية في المنطقة بعد دخول فرنسا وإنجلترا الحرب عام 1783، حيث كُتب في جزء منها: "ROC AR B … DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL"، وفي سطر آخر يمكن رؤية: "OBBIIE: BRISBVILAR ... FROIK … AL".
وبمقابل بلغ 2000 يورو، أطلق الخبراء المحليون، نداء عاما للمساعدة في فك رموز الحجر الذي عثر عليه، وقال عمدة بلوغاستل، دومينيك كاب: رغم طلبنا من المؤرخين لكن لم يستطع أحد تحديد القصة وراء الصخرة.. لذلك رصدنا المكافأة للجميع ربما نجد من يعرف هذه النقوش في مكان ما".
ومنذ الإعلان عن رصد المكافأة، تقدم هواة اللغات والآثار للتسجيل للمسابقة لإيجاد الحل، حيث تجاوز عددهم أكثر من ألف مشارك حتى الآن، كما ستظل المسابقة سارية ومفتوحة للعموم حتى شهر نوفمبر المقبل، وسيتم اختيار الفائز بواسطة لجنة تحكيم خاصة.
تعليقات الفيسبوك